Excel Forum - Porady, Pomoc, Excel Help, Excel FAQ - Funkcje Excela - Biblia

Artik · **Pomógł:** 2506 razy Posty: 8254

Norman Harker przy współpracy z Ronem de Bruin przygotowali wspaniały przewodnik po funkcjach Excela i udostępnili go za darmo:

http://www.rondebruin.nl/efb/efb.htm

Funkcje zostały pogrupowane tematycznie. Do każdej z nich dołączony jest opis argumentów funkcji, opis działania i zastosowania wraz z przykładami!!! Można też się dowiedzieć od której wersji Excela dana funkcja jest dostępna. Na dzień publikacji to 468 funkcji!
Cudo! I to wszystko za FREE.

Jedyny mankament. Autorzy nie pojęli jeszcze trudnej składni języka polskiego, ;-)

więc opublikowali biblię w języku angielskim.

Artik

Zbiniek · Wysłany: 19-12-2015, 00:05

Dzisiaj natrafiłem na stronę http://pl.excel-translator.de/

Jak sama nazwa wskazuje, strona oferuje pomoc w tłumaczeniu funkcji excelowych na różne języki. Ale nie tylko. Tłumaczy nawet całe formuły. Oprócz tego podaje informacje od jakiej wersji Excela dana funkcja jest dostępna.

Bill Szysz · Excel Expert **Pomógł:** 765 razy Posty: 3205

zbiniek, kilka razy w moich postach podawałem link do tego translatora ( do wcześniejszej jego wersji ale wydaje mi się ze do tej również).
Wg mnie to najlepszy translator formuł dostępny online.
Ten adres (strona) jest dostępny od około roku...wcześniejsza wersja była prawie równie dobra.
Pozdrawiam

KamelT · świeżak Posty: 2

Dzięki właśnie tego szukałem dla znajomego tak by formuły można było tłumaczyć na język niemiecki.